Original Übersetzung des Vater unser

[Shamanu]

Oh Du, atmendes Leben in Allem

Ursprung des schimmernden Klanges

Du scheinst in uns und um uns

Selbst die Dunkelheit leuchtet, wenn wir uns erinnern

Hilf uns einen heiligen Atemzug zu atmen bei dem wir nur Dich fühlen

und Dein Klang in uns erklinge und uns reinige

Lass Deinen Rat unser Leben regieren und unsere Absicht klären für die gemeinsame Schöpfung.

Möge der brennende Wunsch Deines Herzens Himmel und Erde vereinen durch unsere Harmonie

Gewähre uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen:

Das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens

Löse die Stränge der Fehler, die uns binden, wie wir loslassen, was uns bindet an die Schuld anderer

Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen, sondern befreie uns von dem, was uns zurückhält

Aus Dir kommt der allwirksame Wille, die lebendige Kraft zu handeln, das Lied, das alles verschönert und sich von Zeitalter zu Zeitalter erneuert

Wahrhaftige Lebenskraft diesen Aussagen!

Mögen sie der Boden sein, aus dem alle meine Handlungen erwachsen.

Besiegelt im Vertrauen und Glauben.

[DER HEILIGE GUSTAV]

AUS WAS FUER EINEM ORIGINAL HAST DU DIES DEN UEBERSETZT.???

WILLST DU HIER IRREFUEHRENDE SCHARLATANERIE BETREIBEN, ODER INDISCHE MYTOLOGIE ALS NEUES CHRISTENTUM VERKAUFEN.???.

DER HEILIGE GUSTAV.


>Oh Du, atmendes Leben in Allem

>Ursprung des schimmernden Klanges

>Du scheinst in uns und um uns

>Selbst die Dunkelheit leuchtet, wenn wir uns erinnern

>Hilf uns einen heiligen Atemzug zu atmen bei dem wir nur Dich fühlen

>und Dein Klang in uns erklinge und uns reinige

>Lass Deinen Rat unser Leben regieren und unsere Absicht klären für die gemeinsame Schöpfung.

>Möge der brennende Wunsch Deines Herzens Himmel und Erde vereinen durch unsere Harmonie

>Gewähre uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen:

>Das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens

>Löse die Stränge der Fehler, die uns binden, wie wir loslassen, was uns bindet an die Schuld anderer

>Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen, sondern befreie uns von dem, was uns zurückhält

>Aus Dir kommt der allwirksame Wille, die lebendige Kraft zu handeln, das Lied, das alles verschönert und sich von Zeitalter zu Zeitalter erneuert

>Wahrhaftige Lebenskraft diesen Aussagen!

>Mögen sie der Boden sein, aus dem alle meine Handlungen erwachsen.

>Besiegelt im Vertrauen und Glauben.

[Shamanu]

Abwoon d'bwashmaya,

Nethqadash shmakh,

Teytey malkuthakh.

Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha.

Hawvlan lachma d'sunqanan yaomana.

Washboqlan khaubayn (wakhtahayn)

aykana daph khnan shbwoqan l'khayyabayn.

Wela tahlan l'nesyuna.

Ela patzan min bisha.

Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l'ahlam almin.

[Evangelia]

>Oh Du, atmendes Leben in Allem

>Ursprung des schimmernden Klanges

>Du scheinst in uns und um uns

>Selbst die Dunkelheit leuchtet, wenn wir uns erinnern

>Hilf uns einen heiligen Atemzug zu atmen bei dem wir nur Dich fühlen

>und Dein Klang in uns erklinge und uns reinige

>Lass Deinen Rat unser Leben regieren und unsere Absicht klären für die gemeinsame Schöpfung.

>Möge der brennende Wunsch Deines Herzens Himmel und Erde vereinen durch unsere Harmonie

>Gewähre uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen:

>Das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens

>Löse die Stränge der Fehler, die uns binden, wie wir loslassen, was uns bindet an die Schuld anderer

>Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen, sondern befreie uns von dem, was uns zurückhält

>Aus Dir kommt der allwirksame Wille, die lebendige Kraft zu handeln, das Lied, das alles verschönert und sich von Zeitalter zu Zeitalter erneuert

>Wahrhaftige Lebenskraft diesen Aussagen!

>Mögen sie der Boden sein, aus dem alle meine Handlungen erwachsen.

>Besiegelt im Vertrauen und Glauben.









*AMEN*


Ich Bin geborgen


In deiner LIEBE




DANKE

[Lhatara]

>Abwoon d'bwashmaya,

>Nethqadash shmakh,

>Teytey malkuthakh.

>Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha.

>Hawvlan lachma d'sunqanan yaomana.

>Washboqlan khaubayn (wakhtahayn)

>aykana daph khnan shbwoqan l'khayyabayn.

>Wela tahlan l'nesyuna.

>Ela patzan min bisha.

>Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l'ahlam almin.


*

Oh, ich hüte es wie meinen Augapfel.

Lang, lang ist`s her.

Im damaligen Jo Conrad Forum wurde es mal reingestellt.

Und eben hab ich es auch in meinem Archiv wiedergefunden.


Freude.

Klingende Freude.





Datum: 31. Dezember 2001 um 16:24


Hier möchte ich Euch das Vater-Unser in der

original aramäischen Sprache - die Jesus sprach - ans Herz legen


viele liebe Grüsse

Hanspeter





Oh Du, atmendes Leben in allem, Ursprung des schimmernden Klanges.

Du scheinst in uns und um uns.

Selbst die Dunkelheit leuchtet, wenn wir uns erinnern.

Hilf uns einen heiligen Atemzug zu atmen, bei dem wir nur Dich fühlen

und Dein Klang in uns erklinge und uns reinige.

Lass Deinen Rat unser Leben regieren und unsere Absicht klären für

die gemeinsame Schöpfung.

Möge der brennende Wunsch Deines Herzens Himmel und Erde vereinen

durch unsere Harmonie.

Gewähre uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen:

das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens.

Löse die Stränge der Fehler, die uns binden, wie wir loslassen,

was uns bindet an die Schuld anderer.

Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen, sondern befreie uns

von dem, was uns zurückhält.

Aus Dir kommt der allwirksame Wille, die lebendige Kraft zu handeln,

das Lied, das alles verschönert und sich von Zeitalter zu Zeitalter erneuert.

Wahrhaftige Lebenskraft diesen Aussagen !

Mögen sie der Boden sein, aus dem alle meine Handlungen erwachsen.

Besiegelt im Vertrauen und Glauben.

AMEN

[EnCor]

Ewig bist Du Liebe


Danke das Du Liebe bist in Allem !

[DER HEILIGE GUSTAV]

WORT FUER WORT GANZ EXAKTE UEBERSETZUNG ALLES ANDERE IST NUR BETRUG.

ALSO DIE GANZ GENAUE WORT FUER WORT UEBERSTZUNG DES VATER UNSER IHR BETRUEGER. ALLES ANDERE LASSE ICH NICHT GELTEN.


>>Abwoon d'bwashmaya,

>>Nethqadash shmakh,

>>Teytey malkuthakh.

>>Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha.

>>Hawvlan lachma d'sunqanan yaomana.

>>Washboqlan khaubayn (wakhtahayn)

>>aykana daph khnan shbwoqan l'khayyabayn.

>>Wela tahlan l'nesyuna.

>>Ela patzan min bisha.

>>Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l'ahlam almin.

>*

>Oh, ich hüte es wie meinen Augapfel.

>Lang, lang ist`s her.

>Im damaligen Jo Conrad Forum wurde es mal reingestellt.

>Und eben hab ich es auch in meinem Archiv wiedergefunden.

>Freude.

>Klingende Freude.

>

>Datum: 31. Dezember 2001 um 16:24

>Hier möchte ich Euch das Vater-Unser in der

>original aramäischen Sprache - die Jesus sprach - ans Herz legen

>viele liebe Grüsse

>Hanspeter

>Oh Du, atmendes Leben in allem, Ursprung des schimmernden Klanges.

>Du scheinst in uns und um uns.

>Selbst die Dunkelheit leuchtet, wenn wir uns erinnern.

>Hilf uns einen heiligen Atemzug zu atmen, bei dem wir nur Dich fühlen

>und Dein Klang in uns erklinge und uns reinige.

>Lass Deinen Rat unser Leben regieren und unsere Absicht klären für

>die gemeinsame Schöpfung.

>Möge der brennende Wunsch Deines Herzens Himmel und Erde vereinen

>durch unsere Harmonie.

>Gewähre uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen:

>das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens.

>Löse die Stränge der Fehler, die uns binden, wie wir loslassen,

>was uns bindet an die Schuld anderer.

>Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen, sondern befreie uns

>von dem, was uns zurückhält.

>Aus Dir kommt der allwirksame Wille, die lebendige Kraft zu handeln,

>das Lied, das alles verschönert und sich von Zeitalter zu Zeitalter erneuert.

>Wahrhaftige Lebenskraft diesen Aussagen !

>Mögen sie der Boden sein, aus dem alle meine Handlungen erwachsen.

>Besiegelt im Vertrauen und Glauben.

>AMEN

[DER HEILIGE GUSTAV]

WORT FUER WORT GANZ EXAKTE UEBERSETZUNG ALLES ANDERE IST NUR BETRUG.

ALSO DIE GANZ GENAUE WORT FUER WORT UEBERSTZUNG DES VATER UNSER IHR BETRUEGER. ALLES ANDERE LASSE ICH NICHT GELTEN.

DER HEILIGE GUSTAV.




!!!. - OHNE WAHRHEIT IST UND BLEIBT MAN DER EWIGE VERLIERER - .!!!

!!!. - DIE HEILIGE GOETTLICHE GERECHTIGKEITSMASCHINE ROLLT - .!!!

!!!. - WER DIE WAHRHEIT HASST,

DER IST VOM ALLERHEILIGSTEN ALLMAECHTIGEN GOTT AUF EWIG VERFLUCHT -

UND WIRD ERBARMUNGSLOS VERNICHTET - .!!!

!!!. - DIE WAHRHEIT IST UNVERBESSERLICH GENIAL - .!!!

!!!. - DIE EVOLUTION BEGEHT KEINE FEHLER - .!!!

© Gustav Staedtler./.veritasindeum2@yahoo.de

!!!.---- VERITAS --- VENI --- VIDI --- VICI -----.!!!





Zur weiteren unkommerziellen Verbreitung freigegeben.




>>Abwoon d'bwashmaya,

>>Nethqadash shmakh,

>>Teytey malkuthakh.

>>Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha.

>>Hawvlan lachma d'sunqanan yaomana.

>>Washboqlan khaubayn (wakhtahayn)

>>aykana daph khnan shbwoqan l'khayyabayn.

>>Wela tahlan l'nesyuna.

>>Ela patzan min bisha.

>>Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l'ahlam almin.

>*

>Oh, ich hüte es wie meinen Augapfel.

>Lang, lang ist`s her.

>Im damaligen Jo Conrad Forum wurde es mal reingestellt.

>Und eben hab ich es auch in meinem Archiv wiedergefunden.

>Freude.

>Klingende Freude.

>

>Datum: 31. Dezember 2001 um 16:24

>Hier möchte ich Euch das Vater-Unser in der

>original aramäischen Sprache - die Jesus sprach - ans Herz legen

>viele liebe Grüsse

>Hanspeter

>Oh Du, atmendes Leben in allem, Ursprung des schimmernden Klanges.

>Du scheinst in uns und um uns.

>Selbst die Dunkelheit leuchtet, wenn wir uns erinnern.

>Hilf uns einen heiligen Atemzug zu atmen, bei dem wir nur Dich fühlen

>und Dein Klang in uns erklinge und uns reinige.

>Lass Deinen Rat unser Leben regieren und unsere Absicht klären für

>die gemeinsame Schöpfung.

>Möge der brennende Wunsch Deines Herzens Himmel und Erde vereinen

>durch unsere Harmonie.

>Gewähre uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen:

>das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens.

>Löse die Stränge der Fehler, die uns binden, wie wir loslassen,

>was uns bindet an die Schuld anderer.

>Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen, sondern befreie uns

>von dem, was uns zurückhält.

>Aus Dir kommt der allwirksame Wille, die lebendige Kraft zu handeln,

>das Lied, das alles verschönert und sich von Zeitalter zu Zeitalter erneuert.

>Wahrhaftige Lebenskraft diesen Aussagen !

>Mögen sie der Boden sein, aus dem alle meine Handlungen erwachsen.

>Besiegelt im Vertrauen und Glauben.

>AMEN





>Abwoon d'bwashmaya,

>Nethqadash shmakh,

>Teytey malkuthakh.

>Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha.

>Hawvlan lachma d'sunqanan yaomana.

>Washboqlan khaubayn (wakhtahayn)

>aykana daph khnan shbwoqan l'khayyabayn.

>Wela tahlan l'nesyuna.

>Ela patzan min bisha.

>Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l'ahlam almin.

[Lhatara]

Heilig. Heilig. Heilig.

Ist das der Gustav?


engel/a030.gif>


*knuuutsch*


Lhatara - heute besonders gut gelaunt!

[DER HEILIGE GUSTAV]

OH DU ARMSELIGE GEISTLOSIGKEIT, SUCH DIR EINE PIPSHOW ABER VERSCHONE MICH MIT DEINER DUMMHEIT.!!!!.

FLUCH UEBER UND IN DICH DICH.!!!

DER HEILIGE GUSTAV.

2005.


!!!. - OHNE WAHRHEIT IST UND BLEIBT MAN DER EWIGE VERLIERER - .!!!

!!!. - DIE HEILIGE GOETTLICHE GERECHTIGKEITSMASCHINE ROLLT - .!!!

!!!. - WER DIE WAHRHEIT HASST,

DER IST VOM ALLERHEILIGSTEN ALLMAECHTIGEN GOTT AUF EWIG VERFLUCHT -

UND WIRD ERBARMUNGSLOS VERNICHTET - .!!!

!!!. - DIE WAHRHEIT IST UNVERBESSERLICH GENIAL - .!!!

!!!. - DIE EVOLUTION BEGEHT KEINE FEHLER - .!!!

© Gustav Staedtler./.veritasindeum2@yahoo.de

!!!.---- VERITAS --- VENI --- VIDI --- VICI -----.!!!







>Heilig. Heilig. Heilig.

>Ist das der Gustav?

>engel/a030.gif>

>*knuuutsch*

>Lhatara - heute besonders gut gelaunt!