LinkBack URL
About LinkBacks
Hallo Leute
Noch ein schöner "Winteraufsatz" von Mistele (englisch), zum Lesen am wärmenden Kaminfeuer in den kommenden Winterferien
http://lava.net/~pagios/archetypes3.htm
Ein paar kleine Auszüge bzw. eigne [sinngemäss] zusammengefasste Übersetzung in Deutsch:
>"Das elektrische Fluid
Es ist heiss, brennend, expansiv, dynamisch, intensiv, machtvoll und explosiv fühlt es sich an. Es hat die Kapazität, enorm viel Licht zu erzeugen. Psychologisch ausgedrückt ist es befehlend, voller Glaube und Überzeugungskraft. Es überwindet jedes Hinderniss mit Gewissheit, dynamischen Willen und expansiver Kraft; so wie der Erzengel Michael.
Unabhängigkeit, Stärke, Mut, Überzeugung, Glaube, Willen, Entschlossenheit, Engagement, Selbständigkeit, Geradheit, Anwendbarkeit, Klarheit, Ordnung, Sachlichkeit, Ereiferung, Heiterkeit, Kreativität und Visionalität sind gegenwärtig, wenn das elektrische Fluid erfolgreich wirkt.
Als negatives Fluid verbrennt, zerstört es und missbraucht Macht um über den Willen von anderen zu dominieren. Es foltert und quält, unterjocht, korrumpiert und versklavt. Es absorbiert den Willen anderer in sich selbst.
In der Geschichte war das positive oder patriarchale elektrische Fluid z.B. bei George Washington, Abraham Lincoln und Gandhi zu sehen - das negative bei Napoleon, Stalin oder Bin Laden.
Wie ein liebender Vater, der seinen Kindern lehrt, die Herausforderungen des Lebens objektiv vorauszusehen und systematisch planend, ausdauernd zu meistern.
Das magnetische Fluid
Es ist kalt, zusammenziehend, beruhigend und anziehend. Es nährt und unterstützt. Es ist rythmisch, empfänglich und sanft. Psychologisch ausgedrückt zieht es zusammen, verbindet, vereint. Sprituell drückt es eine allumfassende Liebe aus. Wie eine liebende Mutter, die warmherzig bedingungslos liebt und unterstützt, alle Lebensbereiche nährt. Oder die ersehnte Geliebte, die empathisch mit dem Geliebten eins wird, Extase, Glückseligkeit, Erfüllung und Ganzheit weckt. Oder Archetypen des Weiblichen; die gute Mutter, die Steinmutter (alles Traditionelle) oder die schreckliche Mutter wie eine Kali, die jedes Ego und Anhaften zerstört - all dem muss sich ein angehender Magier früher oder später stellen.
Sind Frieden, Ausruhen, Erholung, Ruhe, Glücklichsein, Zufriedenheit, Abgeklärtheit, Beschaulichkeit, Wohlbefinden [well-being], Erleichterung, Freundlichkeit, Sanftheit, Warmherzigkeit, Empathie, Zärtlichkeit, Sinnlichkeit, Wohlgefallen, Glückseligkeit [bliss], Extase, Mitgefühl, Barmherzigkeit und Liebe gegenwärtig, wirkt das magnetische Fluid konstruktiv und erfolgreich .
Der negative Aspekt des magnetischen Fluids drückt sich darin aus, das es absorbiert und zusammenhält, ohne loszulassen oder etwas zu gebären. Statt zu unterstützen, zu nähren, zu heilen, verneint und vergiftet es. Wie Heroin das alles zerstört, oder ein Strudel, der die Integrität und Identität des Bewussteins aussaugt und in den Sumpf des Unterbewusstseins hinunterzieht; in Schuld, Scham, Angst, Terror, Horror, Illusionen, Wahnvorstellungen, Täuschungen, Obsessionen, Faszinationen, Depression, Alpträume und falsche Visionen. Ob positiv oder negativ, das magnetische Fluid ist der Wächter, welcher die tiefsten Gefühle und Mysterien unseres innersten Seins enthüllt.
Der Magier muss *beide* Fluide, Entsprechungen und Archetypen erkennen und konstruktiv meistern [so wird die angebliche Trennung zwischen einem willensmanipulierenden Magier und egolosen liebenden Mystiker aufgehoben! pers. Anm.]
"One who has the wings of a man
And the wings of a woman also
Is in himself a womb of the world
And being a womb of the world
He continuously, endlessly gives birth.
One who preferring light prefers darkness also
Is in himself an image of the world
And being an image of the world
Continuously, endlessly is the dwelling place of creation.
One who is the highest of men
And the humblest also
Is in himself a valley of the world
And being a valley of the world
He continuously, endlessly conducts the one source
From which vessels may be usefully filled.
Such are destined to be the guides and guardians of mankind."
William Mistele nach dem Tao Te King>
Möge diese Vision der Hochzeit des Prinzen mit seiner Prinzessin zu vollendetem Bewusstsein und liebender Schöpferkraft unser aller Herz freudig erwärmen für die kommenden Wintertage!
Herzliche Grüsse und frohe Festtage
Pat
), d.h. auch im Sinne des Tao te King oder 
Lesezeichen